Контроль за или контроль над: Контроль над или за — как правильно? | Образование | Общество

Контроль над или за — как правильно? | Образование | Общество

Отвечает Есения Павлоцки, лингвист-морфолог, эксперт института филологии, массовой информации и психологии Новосибирского государственного педагогического университета.

Что делать, если требуется срочно убрать ошибки и опечатки из текста, а на собственную грамотность и внимательность рассчитывать не приходится, или же вы спешите, поэтому у вас нет времени на вдумчивое чтение?

Многие в подобных ситуациях доверяют дело редактору Word, на деле не такому уж всесильному. Часто он пропускает серьезные ошибки, а правильные формы подчеркивает то красной, то зеленой линией — что взять с машины? И если у нас нет стопроцентной уверенности, что Word ошибается, появляется сомнение: я вроде как все написал правильно, но ведь так или иначе неспроста фрагмент текста подчеркнут…

В числе таких примеров сочетание контроль за, которое отмечается тревожной волнистой линией. Текстовый редактор указывает на синтаксическую ошибку, а именно — неправильное управление, то есть неправильную связь. В некоторых случаях это справедливое исправление, а в некоторых — нет. Итак, разберемся с этой конструкцией.

Существительное контроль может употребляться с предлогом за, и это является синтаксической нормой. Возникает вопрос, какое место в системе занимает сочетание контроль над. Это не ошибка и не предпочтительный вариант относительно сочетания контроль за. Эти варианты не противопоставлены друг другу. Контроль над — просто второй возможный вариант.

Следующий важный вопрос заключается в том, какой тип объекта может следовать за этими предлогами.

Правило гласит:

• контроль за / над при отглагольных существительных: за / над расходованием средств; за / над исполнением приказа;
• только контроль за при существительных, обозначающих действие или признак: контроль за работой станка; контроль за качеством работы;
• только контроль над при существительных одушевленных (и отвлеченных, но об этом ниже): контроль над молодыми специалистами;
• в беспредложной конструкции с родительным падежом: контроль чего. Контроль коммерческих условий, контроль выхода продукта.

Справочники рекомендуют использовать только конструкцию контроль над такжедля отвлеченных существительных. Однако для носителя языка (тем более в ситуации срочного выбора) крайне трудной становится задача разграничить отглагольные существительные, существительные, обозначающие действие, и отвлеченные существительные. Мало кто из людей, для которых язык не является профессией, помнит разницу еще со школы.

Хорошо и удобно, что языковые закономерности систематизируются и фиксируются правилами, но представьте себе, что перед вами существительные расходование, работа и развитие. А вам нужно срочно выбрать сочетание — контроль над или за. Вы смотрите в описанную выше классификацию и начинаете путаться. Какое из них отглагольное, какое просто обозначает действие и какое отвлеченное? А от этого зависит выбор конструкции.

Именно поэтому сегодня мысль о строгом разграничении конструкций контроль над / за при этих словах уже можно поставить под сомнение. Можно сказать, что конструкции контроль над / за имеют тенденцию к употреблению со всеми типами объектов без указанных выше условий.

В целом в современном употреблении преобладает вариант контроль за. Он вытесняет ранее преобладавшую конструкцию контроль над.

Смотрите также:

Контроль над или за — как правильно?

Отвечает Есения Павлоцки, лингвист-морфолог, эксперт института филологии, массовой информации и психологии Новосибирского государственного педагогического университета.

 

Что делать, если требуется срочно убрать ошибки и опечатки из текста, а на собственную грамотность и внимательность рассчитывать не приходится, или же вы спешите, поэтому у вас нет времени на вдумчивое чтение?

Многие в подобных ситуациях доверяют дело редактору Word, на деле не такому уж всесильному. Часто он пропускает серьезные ошибки, а правильные формы подчеркивает то красной, то зеленой линией — что взять с машины? И если у нас нет стопроцентной уверенности, что Word ошибается, появляется сомнение: я вроде как все написал правильно, но ведь так или иначе неспроста фрагмент текста подчеркнут…

В числе таких примеров сочетание контроль за, которое отмечается тревожной волнистой линией. Текстовый редактор указывает на синтаксическую ошибку, а именно — неправильное управление, то есть неправильную связь. В некоторых случаях это справедливое исправление, а в некоторых — нет. Итак, разберемся с этой конструкцией.

Существительное контроль может употребляться с предлогом за, и это является синтаксической нормой. Возникает вопрос, какое место в системе занимает сочетание контроль над. Это не ошибка и не предпочтительный вариант относительно сочетания контроль за. Эти варианты не противопоставлены друг другу. Контроль над — просто второй возможный вариант.

Следующий важный вопрос заключается в том, какой тип объекта может следовать за этими предлогами.

 

 

Правило гласит:

• контроль за / над при отглагольных существительных: за / над расходованием средств; за / над исполнением приказа;
• только контроль за при существительных, обозначающих действие или признак: контроль за работой станка; контроль за качеством работы;
• только контроль над при существительных одушевленных (и отвлеченных, но об этом ниже): контроль над молодыми специалистами;
• в беспредложной конструкции с родительным падежом: контроль чего. Контроль коммерческих условий, контроль выхода продукта.

Справочники рекомендуют использовать только конструкцию контроль надтакжедля отвлеченных существительных. Однако для носителя языка (тем более в ситуации срочного выбора) крайне трудной становится задача разграничить отглагольные существительные, существительные, обозначающие действие, и отвлеченные существительные. Мало кто из людей, для которых язык не является профессией, помнит разницу еще со школы.

Хорошо и удобно, что языковые закономерности систематизируются и фиксируются правилами, но представьте себе, что перед вами существительные расходование, работаи развитие. А вам нужно срочно выбрать сочетание — контроль над или за. Вы смотрите в описанную выше классификацию и начинаете путаться. Какое из них отглагольное, какое просто обозначает действие и какое отвлеченное? А от этого зависит выбор конструкции.

Именно поэтому сегодня мысль о строгом разграничении конструкций контрольнад / за при этих словах уже можно поставить под сомнение. Можно сказать, что конструкции контроль над / за имеют тенденцию к употреблению со всеми типами объектов без указанных выше условий.

 

В целом в современном употреблении преобладает вариант контроль за. Он вытесняет ранее преобладавшую конструкцию контроль над.

 

фото: Shutterstock.com

контроль – это… Что такое контроль?

КОНТРОЛЬ — (фр. controle, происх. от controle, от role свиток, список). Поверка чьих либо действий, ведения книг и употребления сумм. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КОНТРОЛЬ поверка и ревизия счетов или… …   Словарь иностранных слов русского языка

контроль — я, м. contrôle m., > нем. Kontrolle. 1. Проверка деятельности кого , чего л.; наблюдение за кем ,чем л. с целью такой проверки. Сл. 18. Обязанностию квартианной команды было, за живущими в своих домах казаками .. блюсти строго, чтобы сии… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

КОНТРОЛЬ — КОНТРОЛЬ, контроля, муж. (франц. controle). 1. Наблюдение, надсмотр над чем нибудь с целью проверки. Это не поддается контролю. Рабочий контроль на предприятиях. Контроль в счетоводстве. 2. Учреждение, контролирующее чью нибудь деятельность.… …   Толковый словарь Ушакова

контроль — инспекция, проверка, наблюдение, надзор, контролирование, обследование, ревизия, осмотр, инспектирование, сличение; управление, отбор, испытание, осматривание, поверка, ревизовка Словарь русских синонимов. контроль см. проверка Словарь синонимов… …   Словарь синонимов

контроль — Деятельность, включающая, проведение измерений, экспертизы, испытаний или оценки одной или нескольких характеристик (с целью калибровки) объекта и сравнение полученных результатов с установленными требованиями для определения, достигнуто ли… …   Справочник технического переводчика

Контроль — – деятельность, включающая проведение измерений, экспертизы, испытаний или оценки одной или нескольких характеристик объекта и сравнение полученных результатов с установленными требованиями для определения достигнуто ли соответствие по… …   Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

контроль — один из относительно совершенных механизмов регуляции процессов познавательных. Произведен от влечений базальных, является как бы продуктом их вторичной «задержки» и может рассматриваться относительно них как структура мотивационная высшего… …   Большая психологическая энциклопедия

Контроль — (иноск.) повѣрка (вообще), наблюденіе за дѣйствіями (собств. учетъ): провѣрка счетовъ. Ср. При уничтоженіи фиктивнаго контроля (надъ экспортерами), покупатель и экспортеръ стали бы въ личныя отношенія другъ къ другу, и честные экспортеры… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

КОНТРОЛЬ — (от франц. controle проверка) 1) составная часть управления экономическими объектами и процессами, заключающаяся в наблюдении за объектом с целью проверки соответствия наблюдаемого состояния объекта желаемому и необходимому состоянию,… …   Экономический словарь

Контроль — наблюдение над управляемым или подчиненным объектом, проверка соответствия технологии и соответствия законодательству. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

Контроль — полномочия …   Словарь терминов антикризисного управления

Тридцать три контролера контролировали-контролировали… – Гнать, дышать, держать, зависеть… — LiveJournal

Эта инструкция может дорабатываться, потому что посвящена скользкому вопросу с плавающей нормой: какими грамматическими формами управляет слово «контроль».

Рассмотрим варианты:
• контроль чего;
• контроль за чем;
• контроль над чем.

Старые нормы (а вместе с ними – грамматическая проверка MS Word) однозначно считают форму «контроль за» неверной (разговорной). В современных словарях предлагаются все три варианта управления. Как быть?

Попробуем разобраться…

Прежде всего, стоит помнить, что слово «контроль» может употребляться в двух значениях:
1) наблюдение с целью проверки;
2) управление.

Так вот, «контроль над» употребляется только во втором случае – когда речь идет об управлении.
Renault получит контроль над АвтоВАЗом.
Он утратил контроль над ситуацией.

Для значения «наблюдение и проверка» остаются «контроль чего» и «контроль за чем».

Дальше смотрим, что у нас может в принципе контролироваться. Это либо некий параметр (качество продукции, уровень топлива), либо процесс (деятельность налоговых органов, ход монтажных работ).

В случае с параметром предусматривается периодическая проверка на соответствие некоему стандарту: уровень топлива не ниже критического, качество продукции соответствует нормативам, задание выполнено не менее чем на 65% к такому-то сроку.

В случае с процессом речь идет скорее об общем надзоре, наблюдении. И вот тут-то и хочется поставить этот самый «контроль за». Лично у меня есть сильное подозрение, что в этом случае происходит элементарная контаминация слов «контроль (чего)», «наблюдение (за чем)» и «надзор (за чем)». Проще говоря, в случае с незавершенным процессом должно употребляться другое слово: не «контроль», а «надзор».

НЕВЕРНО: контроль производства
НЕВЕРНО: контроль за производством

ВЕРНО: надзор за производством (процесс)
ВЕРНО: контроль качества продукции (параметр)

ИТОГО

В значении «управление»

• Контроль над чем-л.

Renault получит контроль над АвтоВАЗом.
Он утратил контроль над ситуацией.

В значении «наблюдение и проверка»

• Контроль параметра и надзор за процессом.

Контроль качества продукции
Контроль уровня топлива
Контроль выполнения задания

Надзор за монтажными работами
Надзор за производством
Надзор за деятельностью налоговых органов

Примечание. Если слово «надзор» в тексте не подходит (например, надзор не может быть автоматизированным), фразу надо переделать так, чтобы вместо процесса в ней стоял параметр.
И смело писать «контроль (чего)».

UPD

А вот что пишет Розенталь:

контроль за чем, над кем-чем и чего.

1. за чем и над чем (при отглагольных существительных). Контроль за (над) выполнением плана. Контроль за (над) расходованием средств.

2. за чем (при существительных, обозначающих действие или признак). Контроль за работой станка. Контроль за качеством работы. Контроль за порядком в классе.

3. над кем-чем (при существительных отвлеченных и при одушевленных существительных). Контроль над финансами. Контроль над производством. Контроль над молодыми специалистами.

4. чего (в официальной и профессионально-технической речи). Контроль деятельности выборных органов. Контроль температуры в доменной печи. Контроль готовой продукции.

контроль – это… Что такое контроль?

КОНТРОЛЬ — (фр. controle, происх. от controle, от role свиток, список). Поверка чьих либо действий, ведения книг и употребления сумм. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КОНТРОЛЬ поверка и ревизия счетов или… …   Словарь иностранных слов русского языка

контроль — я, м. contrôle m., > нем. Kontrolle. 1. Проверка деятельности кого , чего л.; наблюдение за кем ,чем л. с целью такой проверки. Сл. 18. Обязанностию квартианной команды было, за живущими в своих домах казаками .. блюсти строго, чтобы сии… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

КОНТРОЛЬ — КОНТРОЛЬ, контроля, муж. (франц. controle). 1. Наблюдение, надсмотр над чем нибудь с целью проверки. Это не поддается контролю. Рабочий контроль на предприятиях. Контроль в счетоводстве. 2. Учреждение, контролирующее чью нибудь деятельность.… …   Толковый словарь Ушакова

контроль — инспекция, проверка, наблюдение, надзор, контролирование, обследование, ревизия, осмотр, инспектирование, сличение; управление, отбор, испытание, осматривание, поверка, ревизовка Словарь русских синонимов. контроль см. проверка Словарь синонимов… …   Словарь синонимов

контроль — Деятельность, включающая, проведение измерений, экспертизы, испытаний или оценки одной или нескольких характеристик (с целью калибровки) объекта и сравнение полученных результатов с установленными требованиями для определения, достигнуто ли… …   Справочник технического переводчика

Контроль — – деятельность, включающая проведение измерений, экспертизы, испытаний или оценки одной или нескольких характеристик объекта и сравнение полученных результатов с установленными требованиями для определения достигнуто ли соответствие по… …   Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

контроль — один из относительно совершенных механизмов регуляции процессов познавательных. Произведен от влечений базальных, является как бы продуктом их вторичной «задержки» и может рассматриваться относительно них как структура мотивационная высшего… …   Большая психологическая энциклопедия

Контроль — (иноск.) повѣрка (вообще), наблюденіе за дѣйствіями (собств. учетъ): провѣрка счетовъ. Ср. При уничтоженіи фиктивнаго контроля (надъ экспортерами), покупатель и экспортеръ стали бы въ личныя отношенія другъ къ другу, и честные экспортеры… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

КОНТРОЛЬ — (от франц. controle проверка) 1) составная часть управления экономическими объектами и процессами, заключающаяся в наблюдении за объектом с целью проверки соответствия наблюдаемого состояния объекта желаемому и необходимому состоянию,… …   Экономический словарь

Контроль — наблюдение над управляемым или подчиненным объектом, проверка соответствия технологии и соответствия законодательству. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

Контроль — полномочия …   Словарь терминов антикризисного управления

Предложения со словосочетанием ВЗЯТЬ НА КОНТРОЛЬ

Руководство полагает, что дело о гибели заместителя главы администрации надлежит взять на контроль.

Усмирять разбушевавшегося чёрного мага сложнее, чем взять на контроль адепта-первогодку.

К тому же, генеральный прокурор лично пообещал взять на контроль расследование данного происшествия.

– Твою трубку уже взяли на контроль, я распорядился.

Для начала я взяла на контроль руководителей служб.

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.

Насколько понятно значение слова солдатство (существительное):

Кристально
понятно

Понятно
в общих чертах

Могу только
догадываться

Понятия не имею,
что это

Другое
Пропустить

Не помогло даже то, что все дела об исчезновении по личному указанию прокурора края были объединены в одно, и что раскрытие этого дела взял на контроль министр внутренних дел.

Дело сразу взял на контроль главк, а меня подвинули.

– Ты ко мне больше не приезжай, звони только из автомата, поставить на прослушивание номер министра никто не решится, а тебя взять на контроль могут.

Я пообещал взять на контроль информацию и придержать отправку последнего рейса.

– Есть дело. Срочно возьми на контроль вот этот телефон и дай мне запись разговоров и номера звонивших за трое суток.

Он изучал окружающую обстановку и сопоставлял только что увиденное с тем, что заприметил и взял на контроль сутки назад.

Мне уже намекали сверху на то, чтобы я взял на контроль исчезновение ближайшего помощника этого деятеля.

Трубку в дополнение взяли на контроль спутника, и при попытке подключить прослушивание спутник сразу заблокирует разговор.

Давай так, я все работы и потраченные материальные средства возьму на контроль, а когда через два месяца с тобой опять столкнёмся, я всё тебе по полочкам разложу.

Все до зернышка взять на контроль.

Само собой, Москва взяла на контроль это дело.

Все глухари возьму на контроль, сама буду раскрывать.

Ситуацию с ним взяла на контроль мэрия города, так что из обычного человека он перешёл в статус «вип-клиента» центральной районной больницы, то бишь на особом внимании и контроле.

Офицерьё-три: Цель не ясна, этих гадов сразу блокируют. Все данные засекретили, вроде бы безопасность взяла на контроль. Целая группа припёрлась.

Хотя пресса теперь не отвяжется от нас и будет ходить по пятам выуживая информацию по крохам, так ещё и сенатор взял на контроль это дело, так как оно давно требовало своего финального завершения.

В отель нам нельзя, все отели возьмут на контроль и всех вновь прибывших прошерстят.

– Значит так, проверь весь оставшийся запас и возьми на контроль приём воды. Пить только по глотку три раза в день. Неизвестно ещё, сколько нам здесь торчать.

Обязательно область возьмёт на контроль.

Во–вторых, необходимо взять на контроль все трупы, которые могут объявиться.

– Связался… Толку-то? Тачки по всему городу бомбят, не только у нас. Но они пообещали взять на контроль…

Контроль – это… Что такое Контроль?

Контроль (фр. contrôle, от contrerôle — список, ведущийся в двух экземплярах, от лат. contra – против и rotulus – свиток) — одна из основных функций системы управления. Контроль осуществляется на основе наблюдения за поведением управляемой системы с целью обеспечения оптимального функционирования последней (измерение достигнутых результатов и соотнесение их с ожидаемыми результатами). На основе данных контроля осуществляется адаптация системы, то есть принятие оптимизирующих управленческих решений.

Цели контроля

Под контролем понимается система наблюдения и проверки процесса функционирования и фактического состояния управляемого объекта, реализуемая со следующими целями:

1. Оценка обоснованности и эффективности принятых управленческих решений.
2. Оценка результатов реализации этих решений.
3. Выявление отклонений в функционировании объекта:
   • от принятых решений,
   • от установленных правил и норм.
4. Разработка мер по преодолению выявленных отклонений.
5. Разработка мер по корректировке управленческих процессов с целью профилактики деструктивных отклонений.
6. Устранение препятствий для оптимального функционирования объекта.

Таким образом, контроль является процессом, обеспечивающим достижение системой поставленных целей путём сравнения фактического состояния системы с желаемым.

Элементы контроля

Контроль (как и любая стадия управления) характеризуется следующими элементами:

1. субъект контроля — тот, кто осуществляет контроль,
2. субъект принятия решений по результатам контроля,
3. объект контроля — то, что подлежит контролю,
4. предмет контроля — набор вопросов и критериев, согласно которым организуется контроль,
5. цель контроля,
6. задачи контроля,
7. принципы контроля,
8. методы контроля,
9. технология контроля,
10. процесс контроля.

Важные аспекты контроля

Для понимания сущности контроля необходимо выделить ряд аспектов:

• Контроль — один из процессов, обеспечивающий достижение системой поставленных целей. Для того, чтобы контрольные процессы могли реализоваться, необходимо, чтобы в системе были организованы также следующие управленческие процессы (элементы управления)^[1]:
  • установление стандартов деятельности системы, подлежащих проверке;
  • корректировка управленческих процессов, если достигнутые результаты существенно отличаются от установленных стандартов.
• Контроль направлен на недопущение разрастания проблемы (отклонения фактического состояния системы (объекта) от заданного).
• Важнейшей составляющей контроля является обратная связь.
• Контроль не должен быть чрезмерным, так как несущественные отклонения фактического состояния объекта (управляемой системы) от заданного, вызывающие срабатывание контрольных механизмов, делают эту систему неэкономичной. Также важно учесть, что чрезмерный контроль может переориентировать элементы управляемой системы с достижения поставленных целей на удовлетворение требований контроля.

Виды контроля

Контроль необходим везде, где существует система, предназначенная для выполнения определённых задач и достижения определённых целей. Управленческий контроль (то есть контроль в деятельности организаций) может осуществляться по множеству различных направлений:

Необходимость контроля

Обоснование необходимости контроля в управленческой деятельности:

1. Исчезает неопределённость : никакое планирование, даже самое тщательное, не может учесть всех возможных осложнений и обстоятельств. Мероприятия контроля выявляют их и дают возможность корректировать программу действий.
2. Появляется возможность предотвращения кризисов : никакая организация функционирования объекта не страхует от ряда мелких ошибок и упущений. Если их вовремя не исправлять, их количество может превысить некую «критическую массу». Мероприятия контроля позволяют выявить и исправить их, не дожидаясь кризиса.
3. Выявляются не только деструктивные, но и конструктивные явления : контроль позволяет выявить эффективные решения, определить перспективные направления деятельности.

Функции контроля

1. Выявление отклонений от требований нормативных актов различных уровней.
2. Анализ причин отклонений (в том числе, кадровых).
3. Коррекция, то есть разработка предложений по устранению выявленных нарушений.
4. Профилактика, то есть разработка мер по недопущению таких нарушений в дальнейшем.
5. Правоохрана, то есть привлечение к ответственности лиц, допустивших нарушения.

Принципы контроля

1. Принцип соответствия : Содержание, цели и задачи контроля должны соответствовать :
   • задачам проверяемого объекта,
   • задачам контролирующего органа.
2. Принцип системности : При проведении контроля должны рассматриваться полностью все аспекты деятельности объекта во взаимосвязи.
3. Принцип всеобщности : Всякая социальная либо экономическая деятельность, совершаемая в государстве, должна быть подвержена системному и комплексному контролю с точки зрения :
4. Принцип непрерывности : Все объекты контроля должны подлежать постоянному наблюдению. Мероприятия контроля должны осуществляться последовательно и регулярно. Необходим также контроль действий, предпринимаемых объектом контроля по устранению ранее выявленных нарушений.
5. Принцип объективности : Оценка деятельности объекта контроля и её результатов осуществляется только на основании соответствия проверенных фактов с требованиями законодательных и иных нормативных актов, регулирующих проверяемую деятельность.
6. Принцип независимости : Недопустимость положения, при котором субъект контроля при осуществлении контрольных мероприятий руководствуется какими-либо соображениями, кроме компетентного и добросовестного выполнения задач контроля. Запрет на какое бы то ни было силовое, материально или моральное воздействие на субъект контроля.
7. Принцип гласности (вытекает из принципа соответствия) : Результаты контроля должны быть обязательно доведены:
   • до объекта контроля,
   • до субъекта принятия решений по результатам контроля.
8. Принцип эффективности : Результаты контроля должны обеспечивать :
   • полноту выявления отклонений (фактического состояния от требуемого),
   • своевременность выявления таких отклонений,
   • установление причин отклонений,
   • установление виновных лиц,
   • помощь в разработке профилактических мер.
9. Принцип научности : Контроль осуществляется путём применения научно обоснованных методов и приёмов.
10. Принцип плановости : Контроль должен осуществляться планово:
    • планируются мероприятия контроля определённого субъекта (контролирующего органа) на период времени,
    • планируется набор определённых контрольных действий в рамках мероприятия контроля,
    • контрольным действиям должно предшествовать предварительное изучение объекта контроля для достижения понимания его деятельности.
11. Принцип законности : Осуществление контроля в соответствии с законодательством; обеспечение охраны законных интересов как государства и общества в целом, так граждан и юридических лиц.
12. Принцип ответственности : Нормативно предусмотренная ответственность субъекта контроля:
    • за соблюдение в процессе контроля законов и правовых актов,
    • за достоверность результатов контроля (так как на их основании принимаются решения, включая правовые).

См. также

Контроль в обществе

Контроль в технике

Литература

• М.В.Мельник, А.С.Пантелеев, А.Л.Звездин. Ревизия и контроль : учебник. — Москва: КНОРУС, 2006. — С. 13 – 16. — 640 с. — ISBN 978-5-85971-641-8
• Малолетко А.Н. Контроль и ревизия : учеб.пособие. — Москва: КНОРУС, 2006. — С. 9 – 26. — 312 с. — ISBN 5-85971-433-5
• Бровкина Н.Д. Контроль и ревизия : учеб.пособие. — Москва: ИНФРА-М, 2007. — С. 5 – 10. — 346 с. — ISBN 978-5-16-003022-7

Ссылки

Примечания

or control over – Перевод на французский – примеры английский

Эти примеры могут содержать грубые слова на основании вашего поиска.

Эти примеры могут содержать разговорные слова, основанные на вашем поиске.

Действительно, у нас нет доступа к или контроля над политикой в ​​отношении отходов, проводимой третьими странами.

Nous n’avons en effet aucun accès or contrôle sur les politiques menées par les pays tiers en matière de déchets.

Tuango не имеет доступа к или контролирует более этих файлов cookie.

Но у них мало полномочий или контроля над дальнейшими действиями и они перегружены, имея дело со многими странами.

Cependant, ils ont peu d’autorité ou decontrôle sur le suivi, et sont débordés, ayant chacun laponsabilité de trop de pays.

Участие в программе Verified by Visa или MasterCard Secure Code осуществляется через прямую ссылку на ваш банк. Air France не имеет доступа к и не контролирует эту информацию.

Участие в обслуживании Подтверждение использования карты Visa или MasterCard, обеспечивающей безопасность при прямом удержании в банке. Air France не имеет доступа или контролирует информации.

Трибунал не имеет капитальных проектов и не контролирует более своих физических объектов.

Le Tribunal n’a aucun projet d’investissement ni contrôle sur ses installation matérielles.

Кроме того, рассматриваемые контракты налагают на подрядчиков только обязательство результата, в то время как организация не имеет руководства или контроля над их действиями, а также не может применять к ним дисциплинарные меры.

De plus, les contrats en question n’imposent aux contractants qu’une обязательства deresultat, et l’organisation n’exerce ni direction ni contrôle sur leurs activités et ne peut de pouvoirs disiplinaires à leur encontre.

Нет налога на прирост капитала, нет вычетов у источника и нет надзора или контроля над биржами.

Иначе говоря, вы получите информацию о прибылях и убытках капитала, сохраните информацию об источнике, обеспечьте наблюдение или контролируйте изменений.

В ответе Transport Canada на петицию № о пристани для яхт в Ошаве предполагается, что Департамент очень мало осуществляет надзор или контролирует работу портовых комиссий , когда возникают экологические проблемы.

Ответ Transports Canada à la pétition no 59 sur la marina d’Oshawa laisse supposer que le Ministère exerce très peu de monitoring or control sur portuaires lorsque se produisent des проблем окружающей среды.

Женщины и молодые люди в странах Карибского сообщества особенно пострадали из-за отсутствия доступа к или контроля над разнообразными ресурсами.

Les femmes et les jeunes dans les pays de la Communauté des Caraïbes onté конкретные аффекты с отсутствием доступа в одну серию ресурсов или контроль над celles-ci.

Однако у нас нет доступа к или контроля над этими сторонними технологиями, поскольку они не подпадают под действие данной политики.

Toutefois, nous n’avons aucun accès or control sur ces technologies tierces, sont pas couverts par cette politique.

SinaLite не имеет доступа к и не контролирует файлов cookie или тегов действий, используемых этими сторонними компаниями.

Nous n’avons pas accès or contrôle sur les cookies ou des balises d’action utilisées par ces sociétés tierces.

Тот факт, что координационные советы не обладают полномочиями по управлению или контролю над предоставлением французского образования, вполне может стать источником будущих судебных разбирательств.

Le fait que les consils decoordation n’ont aucun pouvoir de gestion ou de contrôle sur l’instruction en français pourrait Fort bien être source de litiges à l’avenir.

Другими словами, он доступен любому лицу, которое не имеет полномочий принимать решения или не контролирует контент.

Autrement dit, ce moyen de défense peut être invoqué par toute personne qui n’exerce pas de pouvoir décisionnel ou decontrôle sur le contenu.

Его компании получают выгоду от налоговых убежищ, которые предоставляют такие преимущества, как: отсутствие налога на прирост капитала, отсутствие вычетов у источника и отсутствие надзора или контроля над обменными операциями.

Ses compagnies profitent d’abris fiscaux tels qu’il n’y aucun impôt sur les прироста капитала, aucune retenue à la source, aucune наблюдение или контролируется за изменений.

Ответчик не имел полномочий или контроля над E.C.F.W.A …

L’intimé ne pouvait exercer aucune form de contrôle sur la ECFWA.

Что говорят за пределами палаты, я ничего не знаю о и не могу контролировать в этом смысле.

Par contre , si des предложение sont tenus à l’extérieur de la Chambre, je n’en ai pas connaissance or ce n’est pas de mon ressort.

Spoke не имеет доступа к или контроля над этой учетной записью.

Спутник миссии n’a aucun contrôle sur ce compte auquel elle n’a pas accès.

Владение или контроль над газетами, телевидением и веб-сайтами приобретает все большее значение для управления информацией и пропаганды.

Le fait de detenir или d ‘ об управлении журналами, каналами телевидения или сайтами в Интернете, а также важными для управления информацией и пропагандой.

Из-за вооруженного конфликта существует мало возможностей для долгосрочного управления или контроля над ресурсами.

En raison du conflit armé, или y peu de gestion or de contrôle à long term des ressources.

Мы не просто боремся за представительство в или контролируем производственный процесс над .

Nous ne luttons pas seulement pour être représentés or pour contrôler davantage le processus de production.

.

Варианты безрецептурных противозачаточных средств

Десятилетия назад противозачаточные средства редко обсуждались вне спальни. Безрецептурные противозачаточные средства были минимальными, и их было трудно найти. Теперь в магазинах легко найти секцию противозачаточных средств, и здесь доступно гораздо большее количество вариантов.

Большинство аптек и продуктовых магазинов, таких как Walgreens, CVS и Walmart, предлагают безрецептурные противозачаточные средства в магазинах или в Интернете. Если вы ищете конкретную марку и не можете найти ее в магазине, попробуйте посетить веб-сайт магазина, где часто есть более широкий выбор.

Безрецептурные противозачаточные средства негормональны. Это означает, что они не полагаются на гормоны эстроген или прогестин для предотвращения беременности. Вместо этого эти методы полагаются на другие средства. Продолжайте читать, чтобы узнать больше.

Мужские презервативы считаются барьерной формой контроля над рождаемостью. Они сделаны из латекса, овчины или полиуретана. Мужские презервативы надеваются на эрегированный половой член и предотвращают попадание сперматозоидов во влагалище и достижение неоплодотворенной яйцеклетки. Презервативы могут быть смазаны или не смазаны.Они также могут включать спермицид для дополнительной защиты.

Поскольку мужские презервативы необходимо использовать на эрегированном половом члене, их нельзя надевать раньше времени. Это может быть проблемой, если вы не хотите прерывать интимный момент.

При правильном использовании большинство мужских презервативов помогают предотвратить инфекции, передаваемые половым путем (ИППП). Кожа ягненка или другие натуральные презервативы не защищают от ИППП.

Центры по контролю и профилактике заболеваний (CDC) сообщают обо всех показателях эффективности безрецептурных противозачаточных средств на основе типичного использования, что означает общую эффективность при неправильном и правильном использовании.Поскольку маловероятно, что вы будете каждый раз безупречно использовать безрецептурные противозачаточные средства, типичное использование более точно. CDC сообщает, что у мужских презервативов 18% отказов.

Женский презерватив – это смазанный мешочек, предназначенный для предотвращения попадания сперматозоидов во влагалище. Они также помогают защитить от ЗППП.

Женские презервативы можно вводить во влагалище за восемь часов до полового акта. Они менее эффективны, чем мужские презервативы. CDC сообщает, что у них 21 процент отказов.

Любая женщина может использовать женские презервативы, но у некоторых может возникнуть раздражение влагалища или соскальзывание презерватива во время полового акта.

Доступно несколько типов спермицидов. Варианты включают:

• пен
• суппозиториев
• гелей
• кремов
• пленок

Большинство спермицидов содержат ноноксинол-9, вещество, которое по существу останавливает образование сперматозоидов. Это означает, что вещество препятствует попаданию сперматозоидов в неоплодотворенную яйцеклетку.Спермицид можно использовать отдельно или с другими типами противозачаточных средств, такими как презервативы и диафрагмы.

Если используется отдельно, любой тип спермицида следует вводить во влагалище по крайней мере за час до полового акта. Вещество также необходимо оставить на шесть-восемь часов после полового акта. Из-за этого некоторые люди могут посчитать спермициды бесполезными.

Ноноксинол-9 не предотвращает распространение ИППП. Фактически, это вещество может увеличить риск заражения ИППП, таких как ВИЧ, у некоторых людей.Исследования показали, что спермицид разрушает стенку влагалища, что может облегчить проникновение инфекции. Если спермицид используется несколько раз в день, риск заражения может возрасти еще больше.

По данным CDC, процент неудач при применении спермицидов составляет 28 процентов.

Противозачаточная губка диаметром около двух дюймов сделана из мягкой пены и содержит спермицид ноноксинол-9. Он имеет петлю на одном конце для легкого удаления. Губка помогает предотвратить беременность двумя способами.Сама по себе губка является барьером, который предотвращает прохождение сперматозоидов через шейку матки, а спермицид предотвращает выход сперматозоидов за пределы губки.

Перед использованием губки необходимо смочить ее водой и сжать, чтобы активировать спермицид. Затем вы вводите его во влагалище, где он может оставаться до 24 часов. Это верно независимо от того, сколько раз у вас был половой акт.

Если вы оставите губку на 30 или более часов, вы подвергаетесь повышенному риску синдрома токсического шока (СТШ).Это серьезная и потенциально опасная для жизни бактериальная инфекция.

Не используйте губку, если у вас:

• аллергия на сульфамидные препараты, полиуретан или спермицид
• физические вагинальные проблемы
• недавно выкидыш
• недавно выкидыш
• недавно родили
• имеют инфекцию в репродуктивном тракте
• имеют TSS в анамнезе

Губка имеет 91 процент успеха, когда она «всегда используется по назначению» женщинами, которые никогда не рожали.Это число снижается до 88 процентов для рожавших женщин.

Экстренная контрацепция, или «на следующее утро после приема таблетки», помогает предотвратить выделение яйцеклетки из яичника. Экстренную контрацепцию можно использовать в течение пяти дней после незащищенного секса. Чем дольше вы ждете, чтобы принять это, тем выше риск беременности.

В зависимости от марки, которую вы покупаете, эффективность составляет от 85 до 89 процентов при использовании в течение трех-пяти дней после незащищенного секса. Эффективность со временем снижается.

Все женщины могут использовать экстренную контрацепцию, хотя она может не работать, если ваш индекс массы тела превышает 25.

При использовании безрецептурных противозачаточных средств помните следующие советы:

• Тщательно следуйте инструкциям по продукту. Несоблюдение инструкций по использованию продукта может увеличить риск беременности.
• Совместное использование презервативов и спермицидов является наиболее эффективным безрецептурным противозачаточным средством. Использование только презервативов или спермицидов не так надежно, и вы рискуете забеременеть.
• Избегайте смазок на масляной основе, таких как массажное масло, детское масло или вазелин. Это может вызвать дырки в презервативе или привести к его разрыву.Вместо этого используйте лубриканты на водной основе.
• Не храните презервативы в теплых местах. Также нельзя открывать упаковку зубами или другим острым предметом.

Никакие безрецептурные противозачаточные средства идеальны. Иногда презервативы могут порваться, губки могут быть сняты слишком рано, а другие действия могут нарушить защиту. Если это произойдет, ваши дальнейшие действия могут означать разницу между незапланированной беременностью и эффективной профилактикой.

Если безрецептурные противозачаточные средства не помогли, важно сохранять спокойствие.Осторожно удалите губку или презерватив, если вы их используете, и помочитесь, чтобы избавиться от оставшейся спермы. Вам следует как можно скорее принять безрецептурные таблетки для экстренной контрацепции, чтобы предотвратить беременность.

Вы также можете записаться на прием к врачу в службу экстренной помощи, чтобы установить внутриматочную спираль (ВМС). Если она будет введена в течение пяти дней после незащищенного секса или отказа от контрацепции, ВМС более чем на 99 процентов эффективна в предотвращении беременности.

Выбираете ли вы безрецептурные противозачаточные средства или гормональные противозачаточные средства – решение лучше всего принимать вы, ваш партнер и ваш врач.Чтобы сузить круг возможных вариантов, вы должны рассмотреть:

• ваши планы на будущее иметь детей
• ваше состояние здоровья
• как часто вы занимаетесь сексом
• простота использования
• любые наличные расходы или страховое покрытие
• защита от ИППП

Если вы решите, что вас могут заинтересовать гормональные противозачаточные таблетки, вы должны знать, что они могут скоро появиться в ближайшем к вам магазине. В 2015 году был принят закон, разрешающий продавать гормональные противозачаточные таблетки без рецепта.Американский колледж гинекологов и акушеров поддерживает законодательство, основанное на доказанной безопасности и эффективности таблеток. Опрос, опубликованный в Contraception , показал, что с этим согласны две трети женщин.

Подробнее: Какие противозачаточные средства подходят вам? »

Когда дело доходит до контроля рождаемости, возможности для женщин значительно расширились. Большинство безрецептурных противозачаточных средств легко доступны, относительно недороги и эффективны при использовании по назначению.

Поговорите со своим врачом, если у вас есть какие-либо вопросы или опасения по поводу контроля рождаемости.Если вы считаете, что гормональные противозачаточные таблетки должны продаваться без рецепта, обратитесь в делегацию Конгресса вашего штата.

.

Бремя чрезмерного контроля в детстве

Если в детстве у вас был чрезмерно контролирующий родитель или другое авторитетное лицо, скорее всего, у вас развились некоторые личностные черты и психологические паттерны, которые делают вашу жизнь более или менее сложной. .

Сверхконтрольные родители наблюдают за каждым движением ребенка, говорят им, что делать, стремятся к господству, постоянно критикуют их, учат нездоровым границам, имеют нереальные или невозможные стандарты и ожидания и используют активное или пассивное насилие для манипулировать ими и заставлять подчиняться.

С таким родителем тяжело дышать – и мысленно, и иногда даже физически.

Ребенок, который растет в такой среде, часто становится взрослым невротиком.

Поскольку они много лет находились под увеличительным стеклом, они научились приспосабливаться и контролировать себя. То, что было внешним, в какой-то момент стало внутренним, и такой человек научился относиться к себе так, как к ним относились их опекуны. Следовательно, теперь, став взрослыми, они чувствуют «потребность» в постоянной бдительности и самоконтроле.

7 вещей, которые часто встречаются у детей, воспитанных чрезмерно контролирующими родителями

1. Они могут испытывать хроническое беспокойство или постоянное чувство настороженности.

Потому что большую часть своей жизни они фактически находились в постоянной опасности контроля, манипулирования, критики и наказания.

2. У них могли быть сильные перфекционистские наклонности.

Потому что им навязывали такие нереальные стандарты.

3. Они могут иметь тенденцию контролировать других.

Потому что они узнали, что если вы хотите чего-то от другого человека, единственный способ получить это – это манипулировать им или запугивать его. Кроме того, контроль над другими дает вам прилив контроля и силы, который позволяет ненадолго вырваться из психологического состояния хронической беспомощности.

4. Боятся ошибиться .

Потому что их постоянно за это активно или пассивно наказывали.

5. Они могут быть без энтузиазма, пассивны и склонны откладывать дела на потом.

Потому что из-за того, что они так долго находились под чрезмерным контролем, они потеряли внутреннюю мотивацию, истинное чувство собственного достоинства и чувство собственного интереса.

6. Они могут зависеть от других.

Из-за их выученной беспомощности и зависимости от своего контролера – или из-за их «потребности» контролировать других.

7.Они могут иметь тенденцию причинять себе вред и действовать саморазрушительно

то есть, наказывать себя за то, что они «плохие», «бесполезные», «некомпетентные», «ленивые», «глупые», «эгоистичные», «несовершенные» и по миллиону других причин. Потому что им постоянно причиняли вред и наказывали – физически или морально – и они не научились любить себя.

.

No related posts.