19. Интонация русской речи
Интонация
−
это использование акустических свойств
речи для создания интонационных
конструкций системы языка, используемых
для выражения грамматических, смысловых
и эмоциональных свойств речи. Значительный
вклад в построение теории интонации
внесли работы А.М.Пешковского и
Е.А.Брызгуновой, которые установили
зависимость интонационных и синтаксических
конструкций речи. Основными чертами
интонационной конструкции являются
изменение тона, пауза и выделение
(фразовое ударение). Фрагментами изменения
тона выступают восхождение (повышение)
тона, ровный тон и нисхождение (понижение)
тона. Интонационное выделение слова
опирается либо на понижение тона, либо
на его повышение. Интонационная
конструкция, в первую очередь, соотносится
с грамматическими структурами языка.
Выделяются три основных типа интонационных
конструкций в русском языке/
1.
Повествовательная
интонационная конструкция
характеризуется в основном
восходяще-нисходящим тоном и логическим
ударением, выражающимся в понижении
тона. С
утра шёл мокрый снег. Первый
компонент фразы – обстоятельственная
группа с
утра
− произносится повышающимся тоном, а
второй компонент − предикативная
группа, произносится понижающимся
тоном. В нейтральных повествовательных
предложениях, не требующих особого,
логического выделения слов, слово с
фразовым ударением находится в конце
фразы. Поэтому наиболее типичным для
повествовательных предложений является
понижение тона на последнем слове.
Однако в некоторых случаях требуется
выделить логическим ударением какое-то
слово фразы, не находящееся в конце
предложения. Логически выделяются те
слова, которые потенциально соотносятся
с каким-либо антонимом, например, во
фразе Сегодня
прекрасная погода
могут быть интонационно выделены слова
сегодня
(а
не вчера и не завтра) и прекрасная
(а не скверная).
В русских повествовательных
предложениях выделенное слово произносятся
с пониженной интонацией.
У
забора вырос огромный сугроб.
В
этом случае понижение сопровождает не
последнее слово повествовательной
фразы, а то, на которое падает логическое
(фразовое) ударение.
2.
Вопросительная
интонационная конструкция.
Второй тип интонационных
конструкций
связан с вопросительными предложениями.
В вопросительном предложении выделяемое
слово (а им очень часто выступает
вопросительное местоимение или частица)
произносится повышенным тоном. Это
свойство сохраняется практически во
всех типах вопросительных предложений,
но реализуется в разной степени. Наиболее
высоким тоном произносится выделяемое
слово в вопросительном предложении без
вопросительного слова. Например, если
в предложении Ты
придёшь завтра?
нужно выделить слово придёшь,
его следует произнести повышенным
тоном.
завтра,
то именно оно произносится высоким
тоном.
Ты
придёшь
завтра?
Ты
придёшь завтра?
В
вопросительном предложении, начинающемся
с вопросительного слова, интонационно
выделяется, как правило, это слово.
Когда
ты собираешься уезжать?
Может
быть интонационно выделено одно из
слов, сопровождающих вопрос:
Когда
ты
собираешься уезжать?
Поскольку в таком
предложении уже есть показатель
вопросительности в виде вопросительного
местоимения, интонация повышается здесь
чуть меньше, чем в тех случаях, где
вопросительное слово отсутствует.
В
неполных вопросительных предложениях,
начинающихся частицей а,
интонационно выделяется повышением
тона именно эта частица.
Остальная часть
неполного предложения произносится с
понижением тона.
А
Антон?
А
на шестом этаже?
3.
Восклицательная
интонационная конструкция.
Восклицательное предложение в чём-то
похоже на вопросительное. В нём выделяемое
слово произносится повышенным тоном,
но вслед за ним высоким тоном произносится
и остальная часть фонетической фразы
(предложения). Например, в восклицательном
предложении Как
здесь хорошо! может
быть выделено слово хорошо. Тогда
интонационная конструкция этой фразы
может быть представлена следующей
схемой:
Как
здесь хорошо!
В
этом же предложении можно выделить
интонационно слово здесь.
Тогда интонационная конструкция будет
выглядеть следующим образом:
Как
здесь хорошо!
Наконец,
можно выделить интонационно и
вопросительное слово ка
Интонация в английском языке: тоны и интонационные шкалы
Данная статья будет посвящена фонетике, мелодике, пониманию речи и интонационному рисунку, тонам и интонационным шкалам в английском языке.
Что такое фонетика и зачем она нужна
Фонетика – это раздел лингвистики, который изучает строение языка, а также звуки речи. Речь, прежде всего, идет о словах и звукосочетаниях, благодаря которым мы можем понять, каким образом устроен язык.
Без фонетики невозможно понять, как говорят иностранцы, ведь в основе всего устная и письменная речь, а также работа речевого аппарата. Изучая элементы языковой системы, мы можем понять, как составляются слова и предложения, и какую звуковую форму они приобретают. Однако такое объяснение фонетики, как предмета изучения, является неполноценным. Основными аспектами фонетики являются следующие:
- артикуляционный;
- физический;
- фонологический;
- перцептивный.
Артикуляционный аспект изучает звуки речи с точки зрения его создания при участии артикуляционного аппарата.
Физический аспект уделяет внимание звуку как колебанию воздуха и отмечает его частоту, силу, длительность.
Фонологический аспект направлен на функции звуков в языке.
Перцептивный же аспект рассматривает восприятие звуков человеком.
Все о мелодике и как она влияет на понимание речи
Мелодика в английском языке представляет собой изменение в высоте тона различных слогов в предложении. Изменение высоты тона необходимо для того, чтобы понять, с какими типами предложений мы имеем дело: вопросительными, восклицательными, утвердительными.
Мелодика каждого языка выстраивается с определенной последовательностью, поэтому ошибочно думать, что в каждом языке можно придерживаться одной и той же схемы. Так, предложение «Привет, как дела?» в английском и русском языках будут звучать совершенно иначе. Именно поэтому часто возникают сложности в понимании, когда человек впервые попадает за границу. Впрочем, некоторые сходства все же найти можно. О них и поговорим ниже.
Тоны в английском языке
Что представляют собой тоны в английском языке? Тон – это ритмико-мелодический рисунок речи, который периодически изменяется при помощи частоты звукового сигнала.
Для того чтобы разобраться с тонами и интонационными шкалами, нам нужно знать, что такое синтагма. Это отрезок фразы, содержащий особую интонацию и тактовое ударение. Паузы между тактами часто не предусмотрены, а тактовое ударение не интенсивно. С какими тонами нам предстоит столкнуться в английском языке? Это Low Fall, High Fall, Low Rise, High Rise, Fall-Rise, Rise Fall и Mid-Level. Что представляет собой каждый тон, в каких ситуациях нужно использовать тот или иной тон, и как не запутаться в тоновой системе разберемся ниже.
Характеристика тонов в разных типах предложений
Следует отметить, что ударение в английском языке ставится на существительные, смысловые глаголы, прилагательные, наречия, числительные, вопросительные местоимения, указательные местоимения, выполняющие роль подлежащего, а также притяжательные местоимения в абсолютной форме. Без ударения остаются вспомогательные и модальные глаголы, которые не начинают предложение, союзы, артикли, остальные местоимения и частицы.
What can you say about England?
В этом предложении ударными остаются 3 слова: what, say, England. Все остальные не имеют ударения. Вот почему иногда нам так сложно понять иностранцев: кажется, что они глотают некоторые слова.
Впрочем, не стоит забывать о логическом ударении, которое выделяет слово из общей массы. И этим словом может стать любое, какое вы захотите подчеркнуть.
В утвердительных предложениях обычно присутствует низкий нисходящий тон, характеризующий фразу как спокойную, рассудительную.
She is a teacher. She can speak English and Spanish.
В повелительных предложениях используется как восходящий, так и нисходящий тон. Если это команды, инструкции – тон нисходящий, если просьба – восходящий. Одно и то же предложение может звучать совершенно иначе, например:
Close the window. – Закрой окно.
Если ударение к концу фразы снижается – перед вами инструкция или приказ. Если интонация повышается – просьба.
Интонация в общих вопросах произносится восходящим тоном:
Can you come tomorrow?
Обороты «there is», «there are» интонационно не выделяются, однако если они начинают предложение, интонация после них начинает снижаться, а если такой оборот стоит в середине предложения, перед ним интонация повышается, а после него понижается.
Разделительный вопрос состоит из двух частей. В первой части, до запятой, интонация всегда понижающаяся в то время, как во второй части все зависит от мнения говорящего. Если он уверен в ответе, то интонация также идет вниз, если не уверен и ждет ответа от собеседника, тогда интонация идет вверх.
You’ll come to me, won’t you?
Альтернативный вопрос имеет восходящую интонацию в первой части и нисходящую во второй.
Would you like juice or green tea? (Слово «juice» произносится с восходящим тоном, а «green tea» с нисходящим).
Специальные вопросы представляют отдельную особую группу, так как в русском языке, задавая тот же вопрос, интонация уходит вверх, вследствие чего мы инстинктивно пытаемся перенести подобную конструкцию в английский язык.
НО!
В английском языке специальный вопрос произносится с нисходящим тоном:
What’s her name?
What’s the time?
Восклицательные предложения и междометия обычно произносятся с нисходящим тоном. В этом случае они звучат серьезно, весомо. Используя высокий нисходящий тон, вы получите менее весомое значение своей фразы, поэтому не стоит кричать.
Интонация перечислений всегда произносится с восходящим тоном вплоть до последнего слова, которое замыкает группу и произносится с нисходящим тоном.
He knows English, German, Italian, Spanish and Chinese.
Обращение в начале предложения произносится с нисходящим тоном. Для привлечения внимания может использоваться нисходяще-восходящий тон. В середине и конце предложения обращение безударно и продолжает общую мелодику фразы.
Для чего нужна интонация?
Когда мы говорим о тонах, то должны представлять, что представляет собой интонация в английском языке.
Опираясь на учебник Соколовой, интонация основывается на двух функциях:
- составная;
- различительная.
Составная функция определяет интонацию, которая формирует предложение. Каждое предложение состоит из одной или более интонационных групп. Интонационная группа – это слово или группа слов, которые характеризуются определенным интонационным рисунком и являются завершенными с точки зрения значения:
He’s nearly sixty.
As a matter of fact he’s nearly sixty.
Интонационные рисунки, содержащие несколько слогов, состоят из нескольких частей: the pre-head, the head, the nucleus и the tail. То есть в таком рисунке обязательно будет присутствовать некое вступление, основная часть, ядро и так называемый «хвост».
«The pre-head» указывает на неударные и полу ударные слоги, предшествующие «the head».
«The head» состоит из слогов, начинающихся с первых ударных слогов и заканчивающихся последними ударными слогами.
Последний ударный слог называется «the nucleus» (ядро). Безударные и полу ударные слоги, следующие за ядром, называются «the tail».
Then don’t make so much fuss about it. Где «then» представляет собой the pre-head, «don’t make so much» — the head, «fuss» — the nucleus, «about it» — the tail.
Различительная функция, прежде всего, отвечает за отличительные коммуникативные виды предложений, значение предложения и за эмоции, которые выражает человек при помощи говорения. Одно и то же слово может иметь совершенно разные значения, если оно произнесено с различной интонацией. Предложение «Don’t do that» может быть направлено к слушателю, который обязательно должен услышать фразу, а может быть произнесено с интонацией, уходящей вниз, что придаст фразе оттенок серьезности.
Что представляет собой интонационный рисунок?
Мелодия и ударение являются двумя наиболее важными компонентами интонации. Однако существует также «pitch level» (уровень тона), который можно разделить на «high», «medium», «low».
В зависимости от интонационного рисунка и интервала между самым высоким и самым низким ударным слогом «pitch» (тон) может быть «normal», «wide» и «narrow».
Из чего состоит тот самый «the nucleus»? Из последнего ударного слога интонационного рисунка, в котором начинается изменение. «The nucleus», как правило, — это самая важная часть в предложении. На нем сосредоточена главная информация, и от него зависит смысл всей фразы.
Итак, в английском языке есть 8 nuclear tones:
- the Low (Medium) Fall;
- the High Fall;
- the Rise-Fall;
- the Low Rise;
- the High (Medium) Rise;
- the Fall-Rise;
- the Rise-Fall-Rise;
- the Mid-Level.
Теперь подробнее о каждом из них.
The Low (Medium) Fall – звук падает с нижнего (или среднего) уровня к самому низу тона. Нисходящий тон характеризует законченность высказывания, уверенность говорящего.
The High Fall – звук постоянно падает вниз с момента высокой позиции к самой низкой.
Восходящий тон выражает дружеский оттенок, живой интерес.
The Rise-Fall – звук периодически поднимается со средней позиции к верхнему уровню тона и затем быстро падает в самый низ. Восходяще-нисходящий тон передает ударение слова и несет оттенок взволнованности.
The Low Rise – звук поднимается с нижней позиции к средней или немного выше. Низкий восходящий тон подчеркивает незавершенность фразы, неуверенность говорящего, категоричность ответа.
The High (Medium) Rise – звук поднимается со средней или высокой позиции и движется вверх к самому высокому тону. Этот тон употребляется в случае, если вы не поняли сказанного и хотите уточнить.
The Fall-Rise – звук сначала падает со средней или высокой позиции к нижнему уровню тона, а затем повышается до среднего уровня. Нисходяще-восходящий тон необходим для выражения степени незавершенности или неуверенности. Также его используют в случае выражения сомнения или противоречия.
The Rise-Fall-Rise – звук поднимается с самого нижнего уровня тона, движется вверх к средней позиции (или высокой), падает и затем снова поднимается.
The Mid-Level сохраняет среднюю позицию между высоким и низким уровнем тона, звук не поднимается, и не понижается. Ровный тон передает нерешительность, нежелание акцентировать внимание на чем-либо.
Интонационные шкалы в английском языке
Интонационные шкалы в английском языке не имеет смысла рассматривать без вышеуказанных тонов, ведь только вместе они представляют особую систему, помогающую понять фонетику английского языка.
- Gradually Descending Stepping Scale + Low Fall. Такая ступенчатая шкала представляет собой понижение мелодики и уровня ударных слогов, в то время как безударные слоги остаются на той же высоте, что и ударные, идущие позади. Данная конструкция характерна для повествований.
- Broken Descending Stepping Scale + Low Fall.
Как и в предыдущем случае, тут происходит падение интонации, однако во избежание монотонности некоторые слоги следует произносить выше предыдущего слога, в результате чего образуется некий подъем. - Sliding Scale + Fall-Rise. Данная конструкция, представленная нисходящими скольжениями тона, которые начинаются на ударных и продолжаются на безударных слогах, характерна для повседневной речи.
- Scandent Scale + Low Rise. Такая схема характерна для передачи значения поощрения или утешения. Высота тона колеблется вниз на ударных слогах и повышается на безударных.
- Ascending Stepping Scale + High Fall. В данном случае ударные слоги образуют постепенное повышение, располагаясь между безударными. А слово, на котором заостряется внимание, является наиболее выделенным в предложении.
- Ascending Stepping Scale + High Rise. Данный вид шкалы и тона характерен для уточнения информации, главный акцент реализован на самом важном слове.
- Low Level Scale + Low Fall. Все слоги произносятся практически на одном уровне в низком регистре, нет никаких скачков вверх. Конструкция передает недовольство, иногда враждебность.
- High Level Scale + High Fall. В отличие от предыдущего примера, все слоги произносятся на одном уровне в высоком регистре, характеризуя эмоционально-окрашенную разговорную речь. Передает положительные эмоции.
Читайте также:
❤ Поделись статьей с друзьями! И подпишись на email-рассылку и Twitter. ❤
Илона Прошкина
Илона Прошкина Автор 46 статей в этом блоге.
Преподаватель английского языка и литературы. Круг интересов: двуязычие, бизнес-английский, сериалы на языке оригинала, английский для путешествий, обучение английскому языку онлайн, ESP, denglish, spanglish & globish, влияние английского языка на русскую речь.
Посмотреть все статьи автора Илона Прошкина →
Личный сайт
Предложения со словом ИНТОНАЦИЯ
– Я разберусь с этим, – стараясь не менять интонации голоса, пообещал он сыну.
Антошкин крик стал потише, и в нём послышались вопросительные интонации.
Можете слегка менять интонацию, немного изменять формулировку или добавлять какие-нибудь другие туманные фразы.
– Только мы его пока не получили, – с какой-то странной интонацией сказал помпотех.
– Выпей, слабость быстро пройдёт. Это нормально, после капсулы всегда так, – непривычно растягивая звуки, с успокаивающими интонациями произнёс незнакомец.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир.
Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: дуболом — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Положительное
Отрицательное
Последние слова он выделил интонацией, при этом лицо его сделалось строгим и очень серьёзным.
– Ваша милость, надо полагать, лучше туда пройти, – с какой-то непонятной интонацией возразил адъютант.
К щекам приливает кровь, когда я слышу особую интонацию его голоса.
Так поссорившийся, даже совсем порвавший с сестрой брат нет-нет, да и покажется вдруг похожим на неё, или в голосе внезапно прозвучит знакомая интонация, или жест выдаст забытое было родство.
Да, дети гораздо легче копируют интонации и произношение, особенно если они находятся в языковой среде.
Его голос с неистребимыми, насмешливо-подтрунивающими интонациями звучал через океаны и материки так отчётливо, будто звонил он из соседней квартиры.
Обратите внимание на то, как разные интонации используются в речи или разговоре.
– Мы сами, – опять негромко, но с прежними твёрдыми интонациями сказала девочка.
Слов было не разобрать, но раздражённые интонации слышались довольно отчётливо.
– Иначе вам придётся слушать долгий и во многом непонятный рассказ о четырёх веках моего сознательного существования, – ровным, лишённым интонаций голосом ответил андроид.
– Откуда путь держишь? – всё с теми же ровными интонациями спросил светловолосый.
– Природа. Вставай давай. – Из голоса моей родительницы исчезли мягкие интонации. Только скандала мне с утра не хватало.
В голосе зазвучали новые интонации, жестокие, злые, от которых мурашки побежали по коже.
Вы не увидите бледного искреннего лица рассказчика, освещённого ярким светом лампы, не услышите интонаций его голоса.
Белый нерифмованный пятистопный ямб идеально передаёт интонацию элегического раздумья.
Отрывки из дневников и писем, воспоминания и рассказы – это гул голосов, позволяющих услышать многоголосие времени, почувствовать интонацию людей того поколения.
Я будущий король, и я должен быть в замке, а не в лесу, – проговорил королевич, явно подражая интонации того человека, от которого постоянно слышал эти речи, – но здесь мне лучше…
Её мудрые советы позволяли мне удержать баланс и сохранить нужную интонацию на протяжении всей книги.
– Наблюдаю группу из пяти однотипных машин. Один механизм стоит, остальные лежат. – Сайрок подчеркнул интонацией последнее слово.
Нарушения их приводят к амузии, т. е. неспособности понимать музыку и эмоционально-образную интонацию речи.
Вы должны изменить интонацию и содержание того внутреннего диалога, который ведёте с самим собой.
Красноречивое выражение лица всадника и его интонация говорили сами за себя.
– Ты спал, – повторила она, но на этот раз уже с утвердительной интонацией.
Одни интонации могут заставить насторожиться, и собеседник, почувствовав подвох, закроется, а другие, наоборот, успокоят и вызовут доверие.
А потом притихли, заворожённые его спокойной интонацией и уверенным тоном.
Этот стиль может резать ухо и раздражать излишней резкостью, командными, повелительными интонациями, но его никак нельзя назвать водянистым или бесцветным.
Именно мысль и намерение, а не обряд, действие и интонация заставляют абсолютный дух действовать в соответствии с желаниями человека.
Даже не зная слов, часто по интонации можно догадаться, о чём идёт разговор.
Удивительно было слышать ласковые интонации в словах такого грозного и всесильного человека.
Это может быть сочетание слов, не имеющее ярко выраженной эмоциональной окраски, но сочетание слов и интонация выдают настроение человека.
Можно было лишь уловить интонации разговора.
– Чтобы ты изменила мою…, то есть свою жизнь, своё будущее – к лучшему, понимаешь?! – в голосе гостьи неожиданно послышалась несколько просительная интонация.
Произнёс с какой-то насмешливой интонацией.
Кто-то может увлечься внезапным грозным стаккато первых тяжеловесных односложных слов («Dogs must be»), следить за изменениями в своём сознании, когда оно доходит до двусмысленного «возьмите» и пронзается мыслями о помощи увечным псам, и, возможно, даже обнаружить, что сами ритм и интонация слова «эскалатор» подражают вращению, движению вверх и вниз.
Эта сила читалась в его ястребином, тонком, даже каком-то хищном лице, в его жестах, в уверенной интонации голоса.
– Ах, это ты! – послышались в его голосе угрожающие интонации.
– Сама знаешь, чего я хочу, – какой-то простецкой интонацией ответил он, будто бы брал взаймы у меня обыкновенный диск или книгу.
Следует указать на допущенные ими ошибки и неточности, уделить внимание выразительности речи, умению правильно передавать эмоции и настроение стихотворения, выбирать правильную интонацию.
Он мог бы дотронуться до мускулистого плеча высокого индейца, который, судя по его повелительным жестам и властным интонациям, командовал остальными.
5 успешных примеров открытых инноваций
И крупные, и малые компании согласны с тем, что инновации и творчество являются важными инструментами для поддержания успеха бизнеса и повышения конкурентоспособности на рынке.
Однако традиционная «закрытая» инновационная модель столкнулась с препятствиями, и одна из них – отсутствие генерации новых идей среди внутренней команды компании. Открытые инновации Модель впервые была придумана д-ром Генри Чесбро, исполнительным директором Центра открытых инноваций Школы бизнеса Haas, который определяет ее как « Открытые инновации – это парадигма, которая предполагает, что фирмы могут и должны использовать и внешние идеи. как внутренние идеи, а также внутренние и внешние пути к рынку, поскольку фирмы стремятся продвигать свои технологии .”
Открытые инновации нацелены на улучшение способности организации внедрять новые идеи для продуктов и решений посредством использования внешних идей, представленных потребителями и партнерами, для достижения успеха на рынке. Идеи, которые собираются и оцениваются на этапе исследования, могут помочь командам снизить инновационный риск, затраты, время и преданность делу, поскольку идеи исходят напрямую от внешних участников.
Дополнительную информацию об открытых инновациях можно найти в наших предыдущих статьях: «Роль модели открытых инноваций в стимулировании творчества» и «Отчет: внедрение открытых инноваций для стимулирования творчества внутри компаний».
Существуют различные примеры внедрения различных типов открытых инноваций на малых, средних и крупных предприятиях. Ранее мы изучали внедрение открытых инноваций в таких компаниях, как NEST Thermostats. Ниже приведены успешные примеры компаний, которые внедрили открытые инновации с использованием различных бизнес-моделей.
Статьи по теме:
GE
GE – одна из ведущих компаний, внедряющих различные модели открытых инноваций.Их послание GE Open Innovation подчеркивает их понимание решения мировых проблем путем внедрения инноваций в области краудсорсинга. Их Манифест открытых инноваций фокусируется на сотрудничестве между экспертами и предпринимателями со всего мира для обмена идеями и увлеченного решения проблем.
Штаб-квартира GE (Источник: Википедия)
На основе своего инновационного проекта Ecomagination, направленного на решение экологических проблем с помощью инновационных решений, GE потратила 17 миллиардов долларов на НИОКР и получила общий доход в 232 миллиарда долларов за последнее десятилетие.
«Мы считаем, что открытость ведет к изобретательности и полезности».
GE Open Innovation Manifesto
Одним из проектов GE является First Build, платформа для совместной работы, которая объединяет дизайнеров, инженеров и мыслителей для обмена идеями с другими участниками, которые могут обсуждать их вместе. Идеи, представленные на First Build, направлены на решение проблем и создание новой бытовой техники. Идеи-победители доступны для покупки. Производство идей осуществляется на микропредприятиях GE, где участники могут получить доступ к машинам и инструментам, необходимым для превращения своих идей в реальные продукты.
The First Build использует модель совместной работы, которая является одной из моделей открытых инноваций, цель которой – предоставить платформу, которая может помочь как внешним, так и внутренним лицам сотрудничать вместе в плане обмена идеями и производства для реализации инновационных идей для продукты и услуги.
НАСА
Открытые инновации были приняты НАСА с целью создания математического алгоритма, который может определять оптимальное содержание медицинских комплектов для будущих пилотируемых миссий НАСА.Чтобы разработать инновационное программное обеспечение, способное решить эту проблему, НАСА сотрудничало с TopCoder, Гарвардской школой бизнеса и Лондонской школой бизнеса. В рамках этого сотрудничества участники TopCoder предоставили 2833 кода, чтобы помочь НАСА построить предполагаемый алгоритм. Победителям предлагаются денежные призы в размере 24 000 долларов США плюс места для просмотра оставшихся запусков миссий шаттлов.
Штаб-квартира НАСА в Хостоне, Техас (Источник: НАСА)
Внедрение открытых инноваций способствует решению проблемы НАСА благодаря сотрудничеству программистов и энтузиастов программного обеспечения со всего мира.Решения Tope были предоставлены из Великобритании, Японии, Индонезии и Бразилии. Приложение
Примеры восходящей и падающей интонации на британском английском